article 123 bis